quart

quart
quart [kaar]
〈m.〉
1 kwartvierde (deel)
2 〈zie hieronder〉kwartier
3 〈scheepvaart〉wachtkwart(ier)
4 kwartpond
5 kwartfles
voorbeelden:
1    〈informeel〉 quart de brie grote gok 〈neus〉
      un quart de siècle een kwarteeuw
      un quart de tour een kwartslag
      au quart de tour meteen, in een wip
      les trois quarts du temps de meeste tijd
      les trois quarts de la ville bijna de hele stad
2    un quart d'heure een kwartier
      une heure et quart, une heure un quart kwart over een
      une heure moins le quart, une heure moins un quart kwart voor een
      (vivre) un mauvais quart d'heure een moeilijk moment (doormaken)
3    être de quart wacht hebben
  → tiers
m
1) kwart
2) kwartier
3) wacht [schip]

Dictionnaire français-néerlandais. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Quart — quart …   Medieval glossary

  • quart — quart, arte 1. (kar, kar t ) adj. 1°   Quatrième. •   Un quart voleur survient, qui les accorde net En se saisissant du baudet, LA FONT. Fabl. I, 13. •   Au quart [au quatrième coup de bâton], il fait une horrible grimace, LA FONT. Pays..… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • quart- — ⇒QUART , élém. formant I. A. Élém. formant tiré de l adj. quart, quarte, servant à former des mots dont le signifié a un rapport avec « quatrième » ou avec « quatre ». 1. [Le 2e élém. est un suff.] V. quartan, quarté et aussi: quartager, verbe… …   Encyclopédie Universelle

  • Quart — Quart, n. [F. quarte, n. fem., fr. quart fourth. See {Quart} a quarter.] 1. A measure of capacity, both in dry and in liquid measure; the fourth part of a gallon; the eighth part of a peck; two pints. [1913 Webster] Note: In imperial measure, a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Quart — (quartus ‚der Vierte‘) bezeichnet: Quarte, ein musikalisches Intervall Quart (Maßeinheit), eine Maßeinheit des Raums Quarto (Papierformat), ein Buchformat in der Größe eines Viertelbogens Quart (Abgabe), eine päpstlichen Ermächtigung 1530 an… …   Deutsch Wikipedia

  • Quart — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Quart (desambiguación). Quart …   Wikipedia Español

  • Quart — Quart, n. [F. quart, n. masc., fr. L. quartus the fourth, akin to quattuor four. See {Four}, and cf. 2d {Carte}, {Quarto}.] The fourth part; a quarter; hence, a region of the earth. [Obs.] [1913 Webster] Camber did possess the western quart.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • quart — quart1 [kwôrt] n. [ME < MFr quarte < fem. of OFr quart, a fourth < L quartus, fourth < base of quattuor,FOUR] 1. a) a unit of liquid measure, equal to 1/ 4 of a liquid gallon or 2 liquid pints or 32 fluid ounces (0.94635 liquid… …   English World dictionary

  • Quart — Quart, n. [See {Quart} a quarter.] In cards, four successive cards of the same suit. Cf. {Tierce}, 4. Hoyle. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • quart — [kwɔːt ǁ kwɔːrt] noun [countable] 1. a unit of measure for liquids and some dry goods such as grain or coffee, equal to 1.136 litres 2. a unit of measure for liquids and some dry goods, equal to 0.946 litres * * * quart UK US /kwɔːt/ noun [C]… …   Financial and business terms

  • quart — s.m.inv. TS metrol. unità di misura di capacità anglosassone, pari a un quarto di gallone (simb. qt) {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIX. ETIMO: dall ingl. quart, dal fr. quart quarto …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”